April 1, 2025

Born free


 














I recognize you by the fearsome sharpness

of your claws,

I recognize you by your face

that hastefully defines the land.


From the sacred bones,

of the felines arisen,

and valiant again as you once were,

Hail, o hail, Sue!


PS. Dont' hesitate to click on above image of my cat Sue (Σουσού)


March 10, 2025

Short letters from old friends grow few

Δύο φίλοι, που γενικά  θεωρούνται ως οι μεγαλύτεροι ποιητές που ανέδειξε ποτέ η Κίνα, είναι τόσο σεβαστοί τώρα, όσο ήταν και πριν από 1200 χρόνια.

From the look of things the year is soon to end,
and I still have not returned from the far horizon.
The north wind resounds whistling,
cold rains descend in a blur.

Often sick, I have long eaten more,
a wasted appearance, newly made winter clothes.
The times perilous, I am aware of deaths,
short letters from old friends grow few.

Du Fu (712 -770 CE)


The birds have vanished down the sky.
Now the last cloud drains away.
 
We sit together, the mountain and me,
until only the mountain remains.


 Li Bai (701-762 CE)

February 3, 2025

Επίκαιρη σχέση


Η ανωτέρω εικόνα δείχνει μία εμπειρική λογαριθμική-εκθετική σχέση ανάμεσα στην ενέργεια (Ε) και το μέγεθος (Μ) των σεισμών.

Προφανώς, η ενέργεια ενός σεισμού με μέγεθος 6M ισοδυναμεί με την ενέργεια χιλίων σεισμών μεγέθους 4M, επειδή η διαφορά τους είναι δΜ=2 (βλ. υπολογισμό μου στην εικόνα.) Συνεπώς, ακόμη κι' αν υπάρχει συσσωρευμένη ενέργεια για σεισμούς γύρω από τα 6M - 7Μ, αυτή ΔΕΝ εκτονώνεται ΜΟΝΟ με τεσσάρηδες σεισμούς, ούτε κατά διάνοια.

Επιπλέον, επειδή στη Σαντορίνη παρατηρείται
συνοδή σεισμικότητα μαγματικών φλεβών, δεν είναι λογικό να μιλάμε για προσεισμική δραστηριότητα και για ενδεχόμενη "οροφή" των 6Μ - 7M, αλλά αντίθετα επιβάλλεται ν' ανησυχήσουμε αν διακοπεί απροσδόκητα η τρέχουσα σεισμική δραστηριότητα!


ΥΓ. Κλικάρετε αδίστακτα την εικόνα και τα 5 link του κειμένου


January 9, 2025

Up in a big ball and die!



That's life That's what the people say I'm riding high in April I'm shot down in May But I know I've got to change my tune When I get back up on top in June

That's life Funny as it may seem Some people get their kicks from stepping on a dream I won't let it get me down Cause my head keeps spinning round

I've been a poet, a pauper, a pirate, a peasant, a pawn and a king I've been up and down and over and out And I know one thing Every time I find myself flat on my face I pick myself up and get back in the race

That's life No I can't deny it Lord, I thought of quitting but my heart, my heart wouldn't buy it And if things don't start shaking come July Oh, I'm gonna roll myself up in a big ball and say... bye bye!