Δυστοπικές ζωές

Ο άγνωστος πολίτης 

(H πολιτεία ανήγειρε μαρμάρινο μνημείο για τον JS/07 M378)

Εξακριβώθηκε από τη Στατιστική Υπηρεσία ότι ήταν 

Κάποιος,  που  σε βάρος του δεν υπήρχε κανένα επίσημο παράπονο

Και όλες οι αναφορές για τη συμπεριφορά του συμφωνούν

Ότι, με τη μοντέρνα έννοια μιας  παρωχημένης λέξης,  ήταν ΑΓΙΟΣ

Αφού οτιδήποτε έκανε υπηρετούσε την Ευρύτερη Κοινότητα.

Με εξαίρεση το πόλεμο, μέχρι τη μέρα που συνταξιοδοτήθηκε
Δούλευε σ’ένα εργοστάσιο και ποτέ δεν απολύθηκε

Αλλά ικανοποιούσε τους εργοδότες του, της Fudge Motors Inc

Ακόμη, μηδέ απεργoσπάστης ήταν,  ούτε παράξενος στις απόψεις

Καθώς το Σωματείο του λέει πως ήταν εντάξει στις υποχρεώσεις του

(Η αναφορά μας για το Σωματείο το επαληθεύει)

Και οι Κοινωνικοί μας Ψυχολόγοι ανακάλυψαν

Ότι ήταν δημοφιλής  και του άρεσε περιστασιακά το ποτό. 

Οι των ΜΜΕ είναι βέβαιοι ότι αγόραζε εφημερίδα καθημερινά

Κάθε φορά με φυσιολογικές αντιδράσεις  στις διαφημίσεις.

Οι Ασφάλειές του  αποδεικνύουν ότι ήταν πλήρως ασφαλισμένος
Η δε Ιατρική του Κάρτα δείχνει μία νοσηλεία και θεραπεία.
Οι Έρευνες Παραγωγής και Υψηλού Βιοτικού Επιπέδου δείχνουν

Ότι ήταν ευαισθητοποιημένος  για την αξία των Στεγαστικών Δανείων

Και ότι είχε όλα τ’απαραίτητα για κάθε Μοντέρνο Άνθρωπο

Γραμμόφωνο, ραδιόφωνο,  αυτοκίνητο και ένα ψυγείο.

Οι ερευνητές μας της Κοινής Γνώμης είναι ικανοποιημένοι

Ότι είχε τις ορθές απόψεις ανάλογα με τις απαιτήσεις των καιρών
Στην ειρήνη, ήταν με την ειρήνη, στον δε πόλεμο .. ακολουθούσε.

Ήταν παντρεμένος και πρόσθεσε στο πληθυσμό πέντε παιδιά
(Ενδεικνυόμενος αριθμός όπως λέει ο Ευγονιστής μας)

Ούτε παρενέβη ποτέ στην εκπαίδευση των παιδιών του.

Ήταν ελεύθερος ?  Ήταν ευτυχισμένος ?  Η ερώτηση είναι παράλογη.

Αν οτιδήποτε είχε πάει στραβά, θα είχαμε ενημερωθεί !

W. H. Auden (1907 - 1973)  

ΥΓ1: Ελπίζω να είναι ανεκτή η  κάπως .. ελεύθερη απόδοσή μου από το αγγλικό πρωτότυπο 

ΥΓ2: Με ένα κλικ  .. δείτε  "πίσω" από τις 2 εικόνες και τα 7 links


:)